Dallas Buyers Club and You’ve Got Mail actor Steve Zahn is one of those people it feels should have broken out bigger, but never quite has. Now he’s scored a new role, but we’ll only sort of be seeing him in it. THR reports he’ll don a motion capture suit to play an ape in […]